In a recent article entitled "Why motor imagery is not really motoric: towards a re-conceptualization in terms of effect-based action control", Bach et al. nicely renewed the concept of motor equivalence between actual movement and motor imagery (MI), i.e. the mental simulation of an action without its corresponding motor output. Their approach is largely based on behavioral studies and, to a lesser extent, on the literature using cerebral imagery. However, the literature on cortico-spinal circuitry modulation during MI can provide further, interesting aspects. Indeed, when it comes to addressing the motor system, one should consider the whole path from brain region to muscle contraction, including sub-cortical structures such as the spinal circuitry. This commentary aims at bridging this gap by providing supplemental evidence and outlining a complementary approach.
